Stars Who Trashed Reboots Of their Work
Shutterstock Je těžké nesouhlasit s běžnou stížností, že v Hollywoodu nezůstaly žádné originální nápady. v roce 2018 Den of Geek uvedl, že se nepracuje méně než 142 pokračování, remaků nebo restartů. Uplyne sotva měsíc bez oznámení další příběh o původu superhrdinů . A na seznamu Ameriky Top 10 s nejvyššími výdělky filmy roku 2021 zveřejněné v polovině roku, pouze jeden, Raya a poslední drak ,' nebylo založeno na existující vlastnosti.
Samozřejmě to nejsou jen návštěvníci kin, kteří zoufale chtějí vidět nový nápad v multiplexu, kdo je frustrovaný takovým nedostatkem představivosti. Několik herců, producentů a režisérů si vzalo na mušku recyklovaný přístup Tinseltownu, zejména pokud jde o restartování hitu, na kterém se předtím podíleli.
Od ikon sci-fi po legendy slasherů, zde je pohled na 14 hvězd, které neměly žádné zábrany zničit filmy, které se odvážily zkusit a vylepšit své originály.
Gene Wilder se nestaral o „Charlie and the Chocolate Factory“ Tima Burtona
David Livingston/Getty Images Pozdní komiksová legenda Gene Wilder během své desetileté kariéry ozdobil nespočet hollywoodských klasik. Ale pro mnohé bude vždy tím skvěle excentrickým a v podstatě vražda dětí , majitel továrny na čokoládu v roce 1971 Willy Wonka .'
O více než tři desetiletí později se Tim Burton rozhodl přinést Příběh Roalda Dahla zpět k životu s novým názvem, Karlík a továrna na čokoládu “ a samozřejmě nový Wonka, Johnny Depp. Je smutné, že pro mnohé z těch, kteří vyrostli s originálem, jsou dva pravidelní partneři-in-crime se mělo za to, že si zbytečně zahrávali s dokonalostí. A pro muže, který se poprvé ujal titulní role, nebyl jejich restart nic menšího než parodie.
Wilder řekl, že ještě před uvedením filmu do kin The Telegraph (přes Gothamista ), 'To jen někteří lidé sedí a přemýšlejí: 'Jak můžeme vydělat více peněz?' Proč byste jinak předělávali Willyho Wonku? Nevidím smysl vracet se a dělat to znovu. Líbí se mi Johnny Depp a oceňuji, že na nahrávce řekl, že moje boty by bylo těžké naplnit. Ale jak to všechno dopadne, to nevím. Jediná věc, která mi to teď trochu ubírá, je to, že v názvu není jméno Willyho Wonky.“
Michael Caine věří, že Alfie od Juda Lawa byl špatně obsazen
Shutterstock Chtěli bychom být mouchou na zdi, až Michael Caine příště uvidí Juda Lawa po jeho upřímném rozhovoru s The Independent v roce 2009. Přestože byl přítelem kamence 'Primrose Hill' – tato dvojice si zahrála v remaku ' Detektiv “ před dvěma lety – britská herecká legenda si nelámala hlavu s tím, že se v roce 2004 dostane na řadu ve filmu Alfie.
Caineovo vystoupení jako londýnského playboye v originále z roku 1966 pomohlo upevnit jeho pověst jako jeden z nejpůvabnějších předních mužů desetiletí. Ale dvojnásobný držitel Oscara věřil, že jeho mladší povýšenec postrádá nevinnost, která umožnila jeho postavě uniknout všemu jeho zženštilosti. Řekl: 'Na konci filmu Alfie říká: 'O čem to všechno je?' Ale ve chvíli, kdy Jude kráčí dál, vidíš mladého muže, který přesně ví, o čem všechno je.“
Poté, co tvrdil, že jeho pojetí titulní postavy bylo mnohem méně sebevědomé, Caine pokračoval: „Jude, když vypadal tak vědoucně, vypadal, jako by to bylo záměrné a místo vtipného se to stalo zlověstným. Prostě se z toho stal nějaký chlap, který se nestará o ženy, jen je posere a opustí – mužské šovinistické prase, ale se znalostmi. Hrál jsem nevinné mužské šovinistické prase.“
Kirsten Dunst tvrdí, že filmy „Spider-Man“ „dojí krávu za peníze“
Shutterstock Obočí se zvedlo v roce 2010, když se ukázalo, že jen tři roky poté Sam Raimi Spider-Manova trilogie byla uzavřena a superhrdina s pavučinou získá další příběh o původu, ale tentokrát s Andrew Garfield v hlavní roli místo Tobeyho Maguirea. Ale následování neuspokojivé návraty pro rok 2014 'The Amazing Spider-Man 2' se zdálo, že filmová dobrodružství Petera Parkera skončila.
Toto obočí se však ještě více zvedlo o rok později, když se objevily zprávy, že Spider-Man bude znovu dostávat léčbu restartem. Relativně neznámý Tom Holland se při této příležitosti ujal hlavní role a škádlil postavu pomocí portrétu v roce 2016' Captain America: Občanská válka 'než předstoupí před své vlastní vozidlo,' Návrat domů “ v roce 2017. Téhož roku Kirsten Dunst skoro mluvil za všechny s únavou superhrdinů během rozhovoru s Marie Claire .
Dunst, který ztvárnil milostný zájem Mary Jane ve třech filmech o Spider-Manovi z 20. století řekl časopisu: „Natočili jsme ty nejlepší, takže koho to zajímá? Říkám: 'Uděláš to, co chceš.' Dojí tu krávu jen pro peníze. Je to tak zřejmé. Víš co myslím?' Jen před několika týdny herec řekl Odrůda : 'Každý má rád našeho Spider-Mana. No tak, mám pravdu nebo co? Poslouchej, radši bych byl v těch prvních než v těch nových.“
Režisér původního „Space Jam“ popisuje „Space Jam: A New Legacy“ jako „nezajímavý nepořádek“
Shutterstock Režisér 'Space Jam' Joe Pytka se rozhodně neudržel, když se ho zeptali na jeho názor na restart v roce 2021, který viděl Lebron James spojte se s nejlepšími z Looney Tunes, abyste porazili zlotřilého A.I. „Nezajímavý nepořádek,“ byla možná nejlaskavější poznámka, kterou osmdesátník o „Novém dědictví“ řekl. TMZ .
Pytka tvrdil, že potřebuje pět pokusů, aby dokončil mix živé akce a animace Malcolma D. Leeho, tvrdil, že James nedržel svíčku původnímu basketbalovému hrdinovi. Michael Jordan a popsal soundtrack jako „bezvýznamný“, než trval na tom, že jeho řada vedlejších postav postrádá hvězdnou kvalitu Charlese Barkleyho, Billa Murraye a spol.
Ani nový Bugs Bunny nemohl uniknout Pytkově hněvu a filmař poznamenal: 'Vypadal jako jedna z těch chlupatých panenek, které si koupíte v obchodě se suvenýry na letišti, abyste přivezli své dítě, když vaše služební cesta trvá příliš dlouho.' Zdálo se, že většina recenzí se shoduje s Pytkovým, s jeho Shnilá rajčata hodnocení se pohybuje těsně pod hranicí 30 % (naštěstí se zdálo, že James dobře zvládnout kritiku ). Ačkoli originál zůstává oblíbeným mezi dětmi 90. let, jeho kritická reakce nebyla o tolik zářivější – jeho RT hodnocení je pouze 44 %.
Angela Lansbury zpochybnila nutnost remaku 'Kráska a zvíře'
Shutterstock Nečekali byste Angelu Lansbury, alias devadesátiletou hvězdu 'Bedknobs and Broomsticks' a hlas paní Pottsové v animaci ' Kráska a zvíře “, abych začal dissovat film od Disneyho. Ale transatlantickému národnímu pokladu se to povedlo poté, co se doslechl, že ten dostává léčba v přímém přenosu .
Jako mnoho z nás, kteří jsme vyrostli a sledovali jako ' Dumbo ,' ' Popelka ' a ' Aladin 'v dokonalé kreslené podobě,' To je vražda, napsala “ hvězda nahlas přemýšlela o nutnosti takového projektu. S odkazem na Remake z roku 2017 v hlavní roli Emma Watson, řekl Lansbury Entertainment Weekly „Byl jsem trochu zaskočen, přirozeně. Pomyslel jsem si: ‚Proč? Proč to děláme znovu?“ Ale asi nevím, proč to dělají. Ale jsou a bude zajímavé sledovat, co s tím udělají.“
Lansbury pak vrhl na novou verzi nějaký expertní odstín a dodal: „Nedokážu pochopit, co s tím udělají, že to bude lepší než to, co jsme již udělali. A jak to dělají naživo – může se ukázat jako velmi zábavné a úžasné. Nebude to jako karikatura, kterou jsme udělali.“ Když však dokončila odpověď na otázku, zdálo se, že se herečka přesvědčila, že by to vlastně mohl být dobrý nápad: „Je to jedna ze slavných pohádek, kterou děti znají po celém světě. Proč ne? Nevyčítám jim, že to udělali.“
Ernie Hudson cítil, že restart Krotitelů duchů byl chybou
Shutterstock 'Koho zavoláš?' Ne Melissa McCarthy, Kate McKinnon a spol. pokud jste jedním z mnoha fanoušků 'Krotitelů duchů', kteří považovali svůj reboot klasiky z 80. let za svatokrádež. Ano, komedie z roku 2016 nějak vyvolala více kontroverzí než jako celek Lars z Trieru 's tvorba, s velkou částí vůle se soustředil na skutečnost, že režisér Paul Feig se odvážil mít tým krotitelů duchů jako (šok! hrůza!) celý ženský!
I skutečnost, že několik hvězd originálu dělalo portréty nedokázal uklidnit nespokojené. Bohužel jeden takový navrátilec, Ernie Hudson, dal o čtyři roky později všem odpůrcům ještě další munici v rozhovoru s Žít život bez strachu . Herec řekl: ‚Reboot pro mě znamená, že se snažíte dohrát film. Další verze toho, co jsme již udělali. A myslím, že to byla chyba.“
Hudson, který hrál Winston Zeddemore v originále a strýc Bill Jenkins o více než 30 let později dodali: „Nebylo to pokračování ani rozšíření. Tam to byl tak nějak jiný vesmír. Víš co myslím? Je to něco jako my, ale jsme to my, ale ne my.“ Pokračoval upřesněním, že restart přichází s určitými problémy: 'Ale jak jsem řekl, připadalo mi to jako převyprávění stejného příběhu, což automaticky způsobuje srovnání, která opravdu nemusíte dělat.'
Chris Columbus popisuje restart 'Home Alone' jako ztrátu času
Shutterstock 'Jste tím, čemu Francouzi říkají neschopní,' řekla Linnie řekne její bratr Kevin ve zběsilé úvodní části 'Home Alone.' Je to druh urážky, kterou mohl Chris Columbus namířit na Disneyho poté, co se objevily zprávy, že Mouse House byl restartování jeho slavnostní klasika z roku 1990.
Ano, zdá se nepravděpodobné, že by si filmař vyčlenil předplatné Disney+, aby viděl podobné Kenan Thompson , Pete Holmes a herec 'Jojo Rabbit' Archie Yates v hlavní roli v připravované verzi pro rok 2022, to je jisté. Při propagaci dalšího vánočního rodinného filmu, The Christmas Chronicles 2, v roce 2020, Columbus řekl Člověk zevnitř 'Nikdo se se mnou kvůli tomu nekontaktoval a pokud jde o mě, je to ztráta času.' Jaký to má smysl?'
Kolumbus, který také usedl na režisérské křeslo pro pokračování ' Sám doma 2: Ztracen v New Yorku “ pokračoval, „pevně věřím, že nepředěláváte filmy, které mají životnost jako „Sám doma“. Nebudeš znovu vytvářet blesky v láhvi. To se prostě nestane. tak proč to dělat? Je to jako dělat malovanou verzi Disneyho animovaného filmu – jeho živě hranou verzi. Jaký to má smysl? je to hotovo. Dělejte si po svém. I když se vám to moc nepovede, alespoň jste vymysleli něco originálního.“
Spisovatel 'Child's Play' Don Mancini popřel restartování MGM svůj souhlas
Shutterstock Pro mnoho věrných fanoušků 'Child's Play' Don Mancini je nedílnou součástí série zabijáckých panenek jako samotný Chucky! Muž nejen napsal scénáře k jejím prvním sedmi dílům, ale také tři z nich režíroval a v současné době pracuje na spin-off televizní seriál , také. Ale když se MGM-United Artists rozhodli, že to chce zachránit vraždící zrzka z trhu VOD, pověřila Tylera Burtona Smithe napsáním scénáře a Larse Klevberga, aby usedl na režisérskou židli.
Studio sice nabídlo Mancinimu úvěr výkonného producenta, ale ten jim v podstatě řekl, kam to mají strčit. Skutečně, podle Břidlice , hororový maestro se vydal na válečnou stezku poté, co slyšel zprávy, že je nadbytečný vzhledem k požadavkům, žádal fanoušky, aby sdíleli pohrdavé články o remaku a pravidelně se Cvrlikání vyjádřit svou nelibost.
A pak během vystoupení na ' Po smrti [58:54] podcast pořádaný pravidelným spolupracovníkem Stephena Kinga Mick Garris “, nespokojený Mancini vysvětlil, proč byl tím urážkou tak zraněn: „Vytvořil jsem postavu a pečoval jsem o franšízu po tři zatracená desetiletí.“ The absolvent UCLA také tvrdil, že jeho nabídka výkonného producenta ve filmu z roku 2019 byla prázdným gestem a dodal: „Chtěli jen náš souhlas, což jsem jim tvrdě odmítal... Není to jen výplata. Je to velmi osobní. MGM si s tím láme hlavu.“
Lori Petty popsala remake „Point Break“ jako „nejhloupější věc“, jakou kdy slyšela
Shutterstock Lori Petty rozhodně odmítla vytáhnout jakékoli rány se svým názorem na remake 'Point Break', a to navzdory skutečnosti, že neviděla ani trailer, natož hotový film. Na dotaz a Cvrlikání Když sledovala, co si o verzi tisíciletí myslela, herec odpověděl: „Je to určitě ten nejhloupější nápad v historii myšlenek. Bigelow? Keanu? Swayze? Opravdu?'
Byl to postoj, který Petty, který se objevil jako milostný zájem Keanu Reevese Tylera v bromance z roku 1991, zopakoval v chatu s Hollywoodský reportér 'Myslím, že je to ta nejhloupější věc, jakou jsem kdy slyšel... Někdo tweetnul tento můj opravdu roztomilý obrázek z filmu a stálo v něm: 'Co je to za prasečí prkénko?' což je to, co říkám Keanuovi, ale bylo to o novém filmu. Říkám si: 'Vysloužilý''
Petty pak vysvětlila, že jí zavolal její manažer, aby se zeptal, proč je tak kritická. Hvězda jednoduše odpověděla: ‚Protože to jsou býci***! To je nějaká hloupá sračka!' A zdálo se, že kritici souhlasí. Restart v roce 2015, který viděl Theresa Palmerová přijmout roli Pettyho přítelkyně, má mizernou Shnilá rajčata skóre pouhých 11 %. Au.
Dirk Benedict lituje, že se objevil v restartu 'A-Team'
Shutterstock Po stopách ' Charlieho andílci ,' ' Vévodové z Hazzardu ' a ' Starsky a Hutch “ „A-tým“ se stal dalším provinilým potěšením od včerejška, který získal Hollywoodská léčba v roce 2010. Ale škoda toho blázna, který věřil, že Dirk Benedict dá svou pečeť souhlasu.
Je pravda, že herec, který se celosvětově proslavil jako okouzlující intrikář Templeton 'Faceman' Peck v seriálu z 80. let, souhlasil s krátkým portrétem v adaptaci na velké plátno. Byla to však role, kterou později řekl Birmingham živě přeje si, aby odmítl: „Budeš mi chybět, když mrkneš. Trochu lituji, že jsem to udělal, protože to není součást. Chtěli být schopni říct: 'Ach ano, je v tom původní obsazení', ale my ne. Jsou to tři sekundy. Je to trochu urážlivé.“
Benedict, ke kterému se připojil bývalý herec Dwight Schultz, alias Howling Mad Murdock, pro jeho urážlivý vzhled, který mrknul a přehlédl, nemyslel na celkové vyhlídky filmu moc a komentoval: „Oni“ pokazím to.“ Film 'A-Team', který viděl Bradley Cooper převzít od Benedicta, jistě rozdělilo kritiky na jeho vydání. A i když se to podařilo Rozpočet 110 milionů dolarů zpět , dvacetčtCentury Fox rozhodl proti natočit plánované pokračování.
Pamela Anderson se domnívá, že „Baywatch“ měl zůstat „špatnou televizí“
Shutterstock Dirk Benedict není jedinou hvězdou, která zničila restart svého nejslavnějšího televizního seriálu, přestože se přihlásila do camea. Pamela Andersonová , která si krátce zopakovala roli plavčíka kapitánky Casey Jean Parkerové v Remake z roku 2017 z 'Baywatch,' řekl Sledujte Co se děje živě “ s Andym Cohenem o tři roky později věří, že všechno zpomalené běhání po pláži mělo zůstat v minulosti.
Herec, ke kterému se nakrátko připojila další bývalá legenda 'Baywatch', tvůrce a hvězda David Hasselhoff , při restartu poznamenal: „Nelíbilo se mi to. Nechme špatnou televizi jako špatnou televizi. To je to, co je na 'Baywatch' okouzlující, víš? Snažit se natočit tyto filmy z televize je jen pohrávání si s tím.“
Anderson také tvrdil, že film The Rock a Zac Efron v hlavní roli měl vzít více podnětů z původního pořadu z počátku 90. let, zejména pokud jde o jeho rozpočet, a dodal, že „65 milionů dolarů by vytvořilo dobrý film. Udělali jsme naši show za 500 000 $ – máte stejné exploze, stejné sekvence vody. To je ta zábavná část; být kreativní.'
Původní Modrý Strážce věří, že „Power Rangers“ bylo „lakadaisické“
Shutterstock Pro mnoho dětí 90. let byli Power Rangers ultimátní superhrdinskou franšízou. A to po dvou sezónách tokusatsu Série inspirovaná akcí se dostala na velké plátno v roce 1995 s nápaditým názvem „ Mighty Morphin Power Rangers: The Movie .' Nabídka druhé velké obrazovky, Turbo: Film Power Rangers “ bylo horko v patách v roce 1997.
Samozřejmě, jako téměř každý film o superhrdinech od r. Batman začíná ,, 2017' Power Rangers “ byla mnohem temnější a někteří by řekli méně zábavná záležitost než její zdrojový materiál. David Yost, který v originále hrál Modrého Strážce Billyho Cranstona, byl jedním z takových kritiků, Komiks že se filmu nepodařilo trefit ten správný tón.
Yost, kterého ve své nejznámější roli nahradil RJ Cyler , řekl: 'Jediné, co mě zajímá z hlediska progrese, když dělají pokračování a morfují, raději to přinesou a lépe řeknou 'Je čas na morfiny.' Když jsme řekli: 'Je čas na morfování!', bylo to jako: 'S**t se blíží dolů;' když to řekli ve filmu, bylo to tak lhostejné, že jsem si říkal: 'Děláš si ze mě srandu?''
Elton John byl zklamán remakem Lvího krále
Shutterstock Od „Hakuna Matata“ po „Circle of Life“, hymnický soundtrack Eltona Johna a Tima Rice pro rok 1994“ Lví král “ byl pro jeho úspěch stejně důležitý jako animace a hlasové obsazení. Dvojice obdržela tři Oscar za nejlepší původní píseň přikývne za jejich úsilí, vyhráli za 'Can You Feel the Love Tonight', zatímco její mateřské album se posunulo 10 milionů kopií celosvětově.
Ale John a Rice byli odsunuti do role výkonných producentů, pokud jde o hudbu pro The Remake z roku 2019 . A bývalý řekl GQ ve stejném roce, kdy se jeho mix coververzí a nových skladeb nemohl srovnávat s originálem: „Kouzlo a radost byly ztraceny. Soundtrack neměl v žebříčcích zdaleka takový dopad jako před 25 lety, kdy byl nejprodávanějším albem roku. Nový soundtrack tak rychle vypadl z hitparád.“
The Rocket Man, který také pomáhal skládat hudbu pro The Lion King's Broadway adaptace , také odhalil své zklamání z toho, že byl podruhé odsunut na vedlejší kolej: „Přál bych si, abych byl na večírek zván více, ale kreativní vize filmu a jeho hudby byly tentokrát jiné a nebyl jsem skutečně vítán ani s ním zacházeno. stejnou míru respektu. To mě nesmírně mrzí. Jsem tak šťastný, že ten správný duch hudby žije se scénickým muzikálem 'Lví král'.'
Norman Jewison věří, že remake Rollerballu byl příliš násilný
Shutterstock Kombinace futuristické sportovní akce se sociálním komentářem, Rollerball “ byl jedním z nejzajímavějších sci-fi filmů poloviny 70. let. A MGM doufali, že zasáhnou další slam dunk (nebo co je ekvivalentem fiktivní hry) o více než 25 let později tím, že naservírují hodně krvežíznivý remake.
Zatímco verze z roku 2002 nahradila hvězdu filmu American Pie Chrise Kleina původního představitele Jamese Caana, producenti původně doufali, že přivedou zpět režiséra Normana Jewisona. Ale v chatu s New York Post , filmař vysvětlil, že nemá zájem vracet se k bývalé slávě: '...Předal jsem to, protože bylo jasné, že přijali násilí [které] jsem použil v originále, když komentoval aktivity nadnárodních korporací.' Režisér také prozradil, že byl pozván MGM na promítání, ale neměl o přijetí velký zájem.
Režisér 'Die Hard' John McTiernan neměl takové výčitky ohledně přijetí násilí, i když si nyní bezpochyby přeje, aby následoval Jewisonův příklad. Opravdu, jeho remake bombardován v pokladně, která ze svého 70milionového rozpočtu shrábne méně než 26 milionů dolarů, a je široce považována za jednu z nejhorší filmy z počátku 21Svatýstoletí. (McTiernan dokonce skončil ve federálním vězení za údajné odposlechy jeden z jeho výrobců).
Podíl:
