Proměna Michelle Kwan z 12 na 41
Shutterstock „Když mi bylo 7, viděl jsem olympijské hry v roce 1988 v televizi. Najednou se mi otevřely oči opravdu skvělému krasobruslení. Vidět výkony lidí, kteří byli na samém vrcholu bruslařského světa. ... Nějak mi uprostřed té zábavy přirostlo k srdci bruslení. Kupodivu jsem se se svými idoly dostal až na vrchol.“ Michelle Kwan napsala tento inspirativní popis ve své knize: Vítězný postoj: Co to znamená být šampionem .'
Danny a Estella Kwanovi se přistěhovali do Spojených států z Hongkongu a měli tři děti, per CNN . Jejich nejstaršímu Ronovi je často připisováno, že dostal své malé sestry na kluziště, protože hrál lední hokej. Michelle Kwan, která se narodila v roce 1980 v Torrance v Kalifornii, bylo pouhých pět, když začala bruslit se svou starší sestrou Karen. Michelle „milovala narážet po ledě a točit se“ na kluzišti a její chápání bruslení se postupem času vyvíjelo. Když Michelle Kwan sledovala Briana Boitana bruslit na olympijských hrách v roce 1988, „bylo to jako úder blesku. Něco ve mně zajiskřilo. A když jsem ho viděla stát na pódiu, ta jiskra vzplanula,“ napsala ve svém životopise.
O deset let později se krasobruslař oficiálně stal olympionikem. Michelle Kwan dosáhla ohromujících výšek před rokem 1998 i po něm — je devítinásobnou mistryní USA, pětinásobnou mistryní světa a čtyřnásobnou stříbrnou medailistkou z finále Grand Prix a mnoha dalších. vyznamenání . Tento olympijský medailista nás může všechny inspirovat.
Nebylo pochyb o tom, že Michelle Kwan milovala bruslení
Getty Images/Getty Images Michelle Kwan nejprve vyhrála bruslařskou soutěž na sedm let věku. Za ESPN , začala spolupracovat s trenérem Frankem Carrollem v roce 1992 a závodila na juniorské úrovni. Když jí bylo 12 let, závodila v roce 1993 na mistrovství USA v krasobruslení na seniorské úrovni (bez vědomí jejího trenéra) ve Phoenixu v Arizoně, kde se umístila celkově na šestém místě. Kwan byla nejmladší soutěžící v této divizi „od Priscilly Hillové v roce 1973“ a také se stala nejmladší, která získala zlatou krasobruslařskou medaili na olympijském festivalu. Orlando Sentinel hlášeno.
Kwan očividně milovala bruslení a ví, že to byla oběť pro její rodiče. Částečně psala dál Instagram ,,Když si vzpomenu na tuto dobu, trochu se mi dusí – moji rodiče se snaží vyjít s penězi a obětují všechno, aby splnili sen jejich malých holčiček. Dotáhl jsem to až do reprezentace bez trenéra v krajských i oddílových soutěžích. V žádném případě si moje rodina nemohla dovolit lekce, natož aby zaplatila trenéra, který by se mnou jezdil na akce.“ Kwan také sdělila, že měla na sobě kostým a používala brusle.
Podle Orlando Sentinel Danny a Estella Kwan neustále dojížděli, aby udrželi krok s tréninkem svých dvou dcer v Lake Arrowhead v Kalifornii. Estella celý týden pracovala v rodinné čínské restauraci v Torrance a Danny pracoval v Pacific Bell jako systémový analytik v Los Angeles.
Michelle Kwan prožila období dospívání se svou sestrou poblíž
Mike Powell/Getty Images Karen a Michelle Kwanové absolvovaly stipendium „v Ice Castle International Training Center v Lake Arrowhead“ (podle Orlando Sentinel ). Jejich rodiče nechali Michelle studovat se soukromými učiteli, než aby pokračovala ve veřejném vzdělávání. V roce 1994 se 13letá Michelle Kwan umístila na druhém místě na Nationals v Detroitu (opět ve svém věku překonala rekord) a osmý na mistrovství světa.
Po tragickém útoku na Nancy Kerriganovou mohla Michelle Kwanová zaujmout místo Tonyi Hardingové v olympijském týmu USA, kdyby Hardingové nebylo povoleno soutěžit. Kwan byla nakonec náhradníkem na olympijských hrách 1994 v norském Lillehammeru. Když V časopis dostihl krasobruslařku o desítky let později a zeptal se, zda by se dívala na 'Já, Tonya,' odpověděla Kwan, 'Určitě se na to podívám, ale tak nějak jsem to prožila, takže... byla jsem velmi blízko k tomu.“ Michelle Kwanová i v mladém věku prošla dramatem.
Když v roce 1995 nastoupila Karen Kwan proti Michelle v ženské dvouhře, bylo to pro sestry poprvé, kdy se této události zúčastnily „od Carol a Nancy Heissových v roce 1959“. The Washington Post hlášeno. Když Kwanové společně trénovali na ledovém hradu Lake Arrowhead, trenér Frank Carroll řekl: 'Nic podobného nebruslí.' Karen Kwan byla velmi logická, když se postavila proti své sestře. Pro The Washington Post řekla: „Necítím se jako její konkurent. Já bruslím pro sebe a ona pro sebe.“
Bruslení až do Nagana
Mike Powell/Getty Images Michelle Kwan se pilně připravovala na další zimní olympijské hry v japonském Naganu. Ona vyhrál mistrovství USA a světa v krasobruslení v roce 1996 ve věku 15 let. V roce 1997 Karen Kwan opustila soutěžní krasobruslení a zaměřila se na studium na Bostonské univerzitě Chicago Tribune hlášeno. Karen zůstala ve škole, zatímco se Michelle připravovala na olympijské hry v roce 1998. Michelle „utrpěla stresovou zlomeninu na druhém prstu levé nohy“ (via The New York Times ) v roce 1997 a odstoupil z mezinárodní soutěže v Mnichově v Německu poté, co se zhoršilo zranění na Skate Canada.
Michelle Kwan byla brilantní šampionkou na Nationals 1998 ve Philadelphii. 'Když vstoupila na led, věděla jsem, že to bude něco speciálního,' řekla choreografka Lori Nichol. Sports Illustrated .
Na olympijských hrách se Michelle Kwan soustředila a přesně věděla, proč je v Naganu. Chicago Tribune ji postavilo proti Tare Lipinski, 'rozpustilé 15-leté'''poflakující se po olympijské vesnici a žertující s médii při každé příležitosti', když Michelle Kwan zůstala v hotelu v centru města. Kwan řekla na CNN' Lidé ve zprávách “ „Pamatuji si, když jsem byl v Japonsku, a když jsem poprvé vkročil do olympijské arény, přejížděl jsem přes ceduli s nápisem „Nagano, olympijské hry 1998“ a měl jsem slzy v očích, když jsem byl v olympijské budově. , být olympionik.' Michelle Kwan si v roce 1998 odvezla domů stříbrnou olympijskou medaili a neustále usilovala o zlato.
Uspěchaná mladá dospělost pro Michelle Kwan
Brian Bahr/Getty Images Michelle Kwan po olympijských hrách neusnula na vavřínech – pokračovala ve své neuvěřitelné sérii jako mistryně USA a ještě několikrát získala titul mistryně světa. Michelle Kwan se stala skutečnou celebritou. Bruslila v ' Mistři na ledě ' turné a obrátil se k televizi, podepsal smlouvu s Disney a objevil se v seriálech a speciálech. Dodala energii divákům doma v ' Michelle Kwan bruslí do Disney's Greatest Hits “ a ztvárnila se v „The Jersey“ na Disney Channel. Kromě myši Kwan namluvila animované verze sebe sama v 'Arthur' a 'Family Guy'. Toto je jen několik z nich kredity vyhrála mezi OH 1998 a 2002.
Kwan byla oblíbená Američanka, vybraná pro Lidé 50 nejkrásnějších lidí roku 2000. Byla mluvčí Dětská zázračná síť , titulní dívka mnoha časopisů, a dokonce i hvězda a počítačová hra . Michelle Kwan dokázala zůstat na vrcholu své hry a stále navštěvovat filmové premiéry a objevovat se v televizi s úsměvem na tváři. „Zdá se, že za posledních pár let jsem toho hodně zažila a vyrostla,“ řekla Kwan na CNN. Lidé ve zprávách .' Její další životní tahy jistě přinesly prohlášení nezávislosti.
Michelle Kwanová se rozhodla pro svou příští zimní olympiádu
Tim DeWaele/Getty Images Michelle Kwan oznámila, že vyhodila svého trenéra (stejně jako svého choreografa) před olympijskými hrami v roce 2002. Kwan řekla (přes AP ), 'Musí to být převratná zpráva, ale pro mě si v tuto chvíli myslím, že je to správné rozhodnutí.' Věděla, že se olympiáda blíží, a ona a Frank Carroll měli „filosofické rozdíly“.
Na olympiádě v roce 2002 segment Řekla: „Od roku 98 jsem se toho hodně naučila. Kdybych to měl udělat znovu, kdybych měl možnost, udělal bych to. Udělal jsem čistý krátký, čistý dlouhý, jen mi chyběla ta jiskra. Nevytrhl jsem se z ulity. Nezbláznila jsem se... přiblížíš se tak blízko, a když stojíš na pódiu, je to jako: ‚Bože, je tu ještě jeden stupínek výše než já.‘‘ Michelle Kwan konkrétně řekla o svém trenérovi: ‚Stále miluji Franka a myslím, že jsme byli oba zraněni, protože jsme končili skvělých deset let. Ale chtěl jsem převzít zodpovědnost za své bruslení a zkusit se rozhodovat sám.“ Podpora rodiny nadále posilovala 21letou bruslařku, která svého otce nazývala svým „roztleskávačkou“ v segmentu olympijských her v roce 2002 a nosila talisman pro štěstí od své babičky. bruslil .
Michelle Kwanová byla bronzovou medailistkou na olympijských hrách v Salt Lake City. 'Je to průšvih, ale je to konkurence,' řekla Kwan agentuře AP (via ESPN ). 'Jen jsem si musel připomenout: 'To je v pořádku. To je v pořádku,'' dodala.
Michelle Kwan plánovala třetí olympijskou rally
Al Messerschmidt/Getty Images Michelle Kwan žonglovala svou lásku k bruslení s touhou po více. „Chci mít společenský život a chodit pořád ven, ale chci mít možnost se ráno probudit a trénovat. Je to velmi matoucí,“ řekla Chicago Tribune v roce 2004. „Za co bojuji? Dvakrát jsem byl na olympiádě. Deset mistrovství světa. Říkám si: ‚Co, co je s tebou? Jdi ven a užívej si života.“ Ale tohle mě baví... Je to jen hloupé bruslení.“ Není to dost hloupé, aby to Kwan a jejímu otci bránilo investovat do a kluziště .
Michelle Kwan byla v komerční sféře jako zlato, když trénovala na olympijské hry v roce 2006 se svým novým trenérem Rafaelem Arutunianem. 'Pro zaměstnavatele paní Kwan, její vynikající pověst z ní dělá solidní investici v době, kdy mnoho schvalovacích dohod obsahuje 'doložky o chování'' The New York Times hlášeno. Reklamy a jiná vystoupení byla hojná – jako „ Sabrina dospívající čarodějnice 'epizoda a portrét ve filmu Disney' Ledová královna .'
V znepokojivém obratu událostí nemohla Kwan závodit v Grand Prix 2005-06 kvůli problém s kyčlemi . Následovalo zranění třísel a Kwan na Zimních olympijských hrách 2006 nezávodila o zlatou medaili. „Příliš respektuji olympiádu, než abych soutěžila, a nemám pocit, že bych mohla být nejlepší,“ řekla, když odstoupila z her v Turíně (prostřednictvím Zprávy CBS ).
Život po olympiádě
Stephen Lovekin/Getty Images Michelle Kwan řekla US krasobruslení v roce 2021: „Kdyby mi po olympijských hrách v roce 2006 bylo 22, možná bych to zkusil do roku 2010. Ale bylo mi 26 a měl jsem jiné zájmy, jako návrat do školy a magisterský titul v zahraniční politice. . Měl jsem před sebou mnoho kapitol svého života a měl jsem pocit, že je čas otočit list.“ To je přesně to, co udělala. Michelle Kwan už ano absolvoval kurzy na UCLA když se v roce 2006 zapsala na University of Denver.
Netrvalo dlouho a Kwan získala skutečné zkušenosti ve svém oboru. V roce 2006 „Condoleezza Riceová jmenovala Kwan první vyslankyní veřejné diplomacie USA, což ji vyslalo do celého světa, aby se zapojila do mezikulturního dialogu s mezinárodní mládeží“ (podle amerického krasobruslení). „Jako sportovec jsem byl vždy velmi hrdý na to, že mohu reprezentovat Spojené státy,“ prohlásil Kwan (prostřednictvím Zprávy CBS ). Díky reprezentaci své země Michelle Kwan pokračovala ve využívání svého olympijského cítění.
Michelle Kwan „objevila, že diplomacie – hledání společného základu, pomoc lidem a zemím, aby se spojily – je pro [ni] skutečný zájem.“ Dodala: ‚A to dává smysl, protože kde se svět každé dva roky sejde? Kde se sejde 200 zemí najednou? Olympiáda! Moje olympijské a atletické zázemí mě v mnoha ohledech připravilo na roli diplomata.“ Jak perfektní role pro milovanou ikonu.
Michelle Kwan pokračovala ve svých cestách akademické sféry a diplomacie
Larry Busacca/Getty Images Michelle Kwan řekla Chicago Tribune že na svém bruslení ‚dva měsíce spolupracovala s trenérem‘. 'Chci se dostat do dobré kondice a vidět, jak daleko mě to zavede, protože to nevím.' Ale neudělala jsem žádná rozhodnutí,“ řekla před zimními olympijskými hrami v roce 2010. Ostatní snahy zvítězily. V roce 2009 Michelle Kwan absolvoval z Fakulty mezinárodních studií Josefa Korbela na Denverské univerzitě s bakalářským titulem v oboru mezinárodních studií a vedlejším oborem politologie. Kwan pokračovala ve své akademické cestě magisterským programem na Tufts Fletcher School of Law and International Diplomacy.
Bývalý prezident Barack Obama jmenoval Michelle Kwan do své Rady pro fitness, sport a výživu v roce 2010. Ve stejném roce začala Michelle Kwan pracovat na Speciální olympiády Mezinárodní správní rada. Speciální olympiáda nazývá Michelle Kwan „celoživotní podporovatelkou“ organizace s odkazem na její obhajobu a pravidelnou účast na akcích.
Kwan dosáhla věku 30 let s neuvěřitelnými úspěchy na ledě i mimo něj. Po promoci na Tufts v roce 2011 postoupila Michelle Kwan ve své kariéře diplomacie na ministerstvu zahraničí jako „hlavní poradce Úřadu pro vzdělávání a kulturu“ (prostřednictvím US krasobruslení ). Spolupracovala také s Hillary Clintonovou jako poradkyně na americko-čínské výměně vedení žen a dialogu a poprvé se zapojila do Clintonovy prezidentské kampaně.
Michelle Kwan prošla ve svých 30 letech více změnami
Mike Coppola/Getty Images V roce 2012 byla Kwan jedinou bruslařkou, která byla uvedena do turnaje Americká krasobruslařská síň slávy a Světová síň slávy krasobruslení . „Zdá se, že jsem uzavřel kruh. Od mých prvních občanů až po zvolení do Síně slávy to bylo úžasné,“ řekla Kwan (via AP ). Michelle Kwan si tak obrovskou poctu zasloužila.
Spolu s neustálým pozitivním vývojem v jejím životě přišel nový vztah. Herbert Claiborne 'Clay' Pell IV navrhl Michelle Kwan v září 2012 na Block Island (přes Lidé ). Kwan se provdala za bývalého poručíka americké pobřežní stráže v roce 2013. Stejně jako Kwan, Kůže byl oddán politice. Byl náměstkem náměstka ministra pro mezinárodní a cizí jazykové vzdělávání, ředitelem strategického plánování ve štábu Národní bezpečnosti Bílého domu a a 2014 kandidát na guvernéra Rhode Island .
Michelle Kwan se v Brooklynu ve státě New York začala věnovat práci na příští prezidentské kampani Hillary Clintonové. Kwan byla náhradní, cestovala, aby získala podporu celebrit pro svého kandidáta. 'Tahle cesta je emotivní,' řekla Kwan Vyzvědač . Dodala: „Je toho tolik, co je třeba udělat, a někdy je to zdrcující. Ale vy to prostě vydržíte a prosadíte se. Je to také vzrušující!“
Návrat na led...a kampaň
Michael Loccisano/Getty Images Manželství Claye Pella a Michelle Kwanové skončilo hořce. Za Providence Journal , Kwan se o rozvodu dozvěděla na Twitteru! Pár se rozešel kvůli nesmiřitelným rozdílům, a zatímco Kwan byla ohledně rozchodu zdrženlivá, Yahoo! Zprávy zkoumal její pozitivní Instagram v té době. V dubnu 2017 pošta přečtěte si: 'Držím se tam', když Kwan dělala vzdušnou jógu.
Jeden volný konec, který se svázal z jejího předchozího manželství, bylo sídlo v Palladianském stylu v Newportu na Rhode Islandu, které získala při rozvodu. Kwan prodala historický majetek za 4 miliony dolarů v roce 2018, realtor.com hlášeno. Vzhledem k tomu, že kolem ní víří mnoho změn, není divu, že se Michelle Kwan vrátila k jedné ze svých největších lásek: krasobruslení. Svůj návrat na led sdílela s V časopis. Zatímco Michelle Kwan byla ambasadorkou kampaně Proctor & Gamble, která se kryla s olympijskými hrami v roce 2018, bruslila „z obdivu k další generaci sportovců“. Kwan cítila výzvu svých starých pohybů a řekla W: 'Víš, měla bych to udělat, než mi bude 40.'
Kwan se pustila do dalšího dobrodružství, než jí v roce 2020 bude 40 let. Jako náhradní ředitelka pracovala na prezidentské kampani pro Bidena začátek v roce 2019 . Poté, co prezident Biden oznámil svou kandidaturu, Michelle Kwan se podělila o své nadšení Instagram příspěvek končící slovy 'Je to kandidát, kterého hrdě podpořím, protože udělá, co je potřeba, aby obnovil duši tohoto národa, obnovil páteř země a sjednotil Ameriku.'
Prezident Biden ví, jak cool je Michelle Kwan
Shutterstock Jak se COVID-19 v roce 2020 rozvinul, Michelle Kwan se přestěhovala zpět do Kalifornie a tvrdě pracovala z domova: „Při práci na prezidentské kampani máte velmi bláznivý a hektický plán,“ řekla Kwan. US krasobruslení . Pokračovala: „Začínala jsem každý den v 6:00 [pacifického času] telefonátem s naším oddělením a mé e-maily přestaly chodit kolem 23:00. — a to jsou dvě hodiny ráno na východním pobřeží, kde žila většina mých kolegů.“ Poté, co prezident Biden vyhrál volby, Michelle Kwan pokračovala ve spolupráci s jeho administrativou. Hvězdný bruslař byl vedoucím talentovým poradcem výboru pro inauguraci prezidenta.
Michelle Kwan pokračuje v boji za rovnost a pracuje na několika projektech zahrnujících komunitu AAPI. Kwan se zúčastnila #AAPI Women Strong a Viz Usjednoťte se pro změnu . V roce 2021 také produkovala pořad na YouTube s názvem „Recipe for Change“ a napsala Cvrlikání 'Připojují se ke mně mocné hlasy, když se scházíme kolem jídelního stolu, abychom oslavili kulturu API a podnítili změny.' Často sdílela některé ze svých receptů Instagram . Kwan otevřela Lidé o „zraňujících“ zkušenostech, kterými komunita API prochází. Zdůraznila důležitost diskuse a řekla: „Jak tyto problémy řešíme? Jak o tom mluvíme? Za prvé je to prostřednictvím jídla, protože jídlo je vždy skvělý způsob, jak lidi sblížit.“
Najdete Michelle Kwan jízda na kolečkových bruslích , visí na slunci se svým psem a používat svůj hlas k dobru v tomto světě.
Podíl:
